2021_PEMimages.ch_leica_m240_jazz_MARC_4.JPG

MMPM

 

Français

Avec ce nouveau quartet Marc continue l'exploration de la musique qui lui parle le plus.

La liberté liée au "free jazz" et aux musiques improvisées alliée à la rigueur des thèmes, de certaines parties très précises et de groove incisifs.

Tout le jeu de ce quartet consiste à partir d'un point défini, de laisser ensuite libre court aux moments présents, parfois sans aucune contrainte, parfois avec quelques lignes directrices définies pour se retrouver comme par magie de manière fusionnelle.

Le groove tout en profondeur et le son si typé de la batterie de Marcol Savoy, le jeu si expressif et les lignes de basse aussi dansantes que saccadées de Pierre Kuthan proposent un terrain de jeu de jeu idéal à la folie et à la sensibilité de Marco von Orelli à la trompette et Marc Jufer au saxophone.

Le son de ce quartet oscille entre la tradition acoustique du bon jazz old school et ce vent moderne, précis ou déconstruit, qu'apportent les personnalités uniques des membres de ce combo.

English

 

With this new quartet, Marc continues to explore the music that speaks to him the most.

The freedom linked to « free jazz » and improvised music, combined with rigorous themes, some very precise parts and incisive groove.

 

The whole game of this quartet consists of starting from a defined point, then giving free rein to the present moments, sometimes without constraints, sometimes with a few guidelines and ending up together, as by magic, in a fusional way.

 

The deep groove and distinctive sound of Marcol Savoy’s drums, the expressive playing and bass line of Pierre Kuthan, as dancing as they are jerky, provide an ideal playground for the madness and the sensitivity of Marco von Orelli on trumpet and Marc Jufer on saxophone.

 

The sound of this quartet swings between the acoustic tradition of old school jazz and modern approach, precise or deconstructed, brought by the unique personalities of the members of this combo.

Deutsch

Mit diesem neuen Quartett erforscht Marc weiterhin die Musik, die ihn am meisten anspricht.

Die Freiheit, die mit dem "Free Jazz“ und der improvisierten Musik verbunden ist, wird mit strengen Themen, mit sehr präzisen Teilen und einschneidendem Grooves kombiniert.

Das ganze Spiel dieses Quartetts besteht darin, von einem definierten Punkt auszugehen und den gegenwärtigen Momenten freien Lauf zu lassen, ohne Zwänge, manchmal mit ein paar konzeptionellen Vorgaben und endet gemeinsam, wie von Geisterhand geführt, in einer faszinierenden Art und Weise. 

Das stark rhythmusorientierte und der unverwechselbare Sound des Schlagzeugs von Marcol Savoy, das ausdrucksstarke Spiel und die Basslinie von Pierre Kuthan, die ebenso tanzend wie elektrisierend, 

bieten eine ideale Spielwiese für die Verrücktheit und die Sensibilität von Marco von Orelli an der Trompete und Marc Jufer am Saxophon.

Der Sound dieses Quartetts pendelt zwischen der akustischen Tradition des Old School Jazz und modernen Ansätzen, präzise oder dekonstruiert, 

durch die einzigartigen Persönlichkeiten der Mitglieder dieser Combo.

Marc Jufer 

tenor sax, compositions

Marco von Orelli 

trumpet

Pierre Kuthan 

double bass

Marcol Savoy

drums